(ESP)
Este es One page e-Book and a Book: un libro arte (o tal vez, un no libro). Un conjunto de tres piezas que cuestionan la idea de libro y su remediación electrodigital. Cada pieza está compuesta por un PDF interactivo y un objeto físico que genera un diálogo conceptual entre pantalla y papel. Los PDF interactivos se experimentan en el tiempo, no en el espacio, por lo que hay que descubrir cómo interactuar, a veces haciendo clic o a veces pasando el cursor (por ejemplo). Puede imprimir distintos instantes de los archivos PDF y obtener un libro único con páginas. Se recomienda experimentar los PDF interactivos en Acrobat Reader en su computador personal o portátil.
(ENG)
This is One page e-Book and a Book: a book art (or perhaps, a non-book). A set of three pieces that question the idea of the book and its electrodigital remediation. Each piece is composed of an interactive PDF and a physical object that generates a conceptual dialogue between screen and paper. Interactive PDFs are experienced in time, not space, so you have to figure out how to interact, sometimes by clicking or sometimes by rolling over (for example). You can print different moments of the PDF files and get a unique book with pages. It is recommended to experience interactive PDFs in Acrobat Reader on your personal computer or laptop.
